-
1 Humus
Humus m humus, soil ulmin, vegetable mouldDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Humus
-
2 Humus
m; -, kein Pl. humus* * *der Humushumus* * *Hu|mus ['huːmʊs]m -, no plhumus* * *der1) (a substance like earth, made of decayed plants, leaves etc.) humus2) ((soil which is full of) rotted leaves etc.) mould* * *Hu·mus[ˈhu:mʊs]m kein pl humus* * *der; Humus: humus* * ** * *der; Humus: humus* * *nur sing. m.humus n. -
3 Humusboden
m humus soil* * *Hu|mus|bo|den1. mH́ú|mus|er|de2. fhumus soil* * *Hu·mus·bo·denmHu·mus·er·def humus soil* * *Humusboden m humus soil -
4 Humuserde
-
5 Humusboden
Humusboden m humus soil, humic soil, organic soil, mouldDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Humusboden
-
6 Humusboden
Hu·mus·bo·den m, Hu·mus·er·de fhumus soil -
7 Humusverfüllung der Hohlräume
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Humusverfüllung der Hohlräume
-
8 Humusverfüllung der Hohlräume
fInfrastruktur & Entwurf Gartenarbeit filling of openings with humus soilDeutsch-Englisch bauwesen Wörterbuch > Humusverfüllung der Hohlräume
-
9 Humuserde
fhumus soil -
10 schicht
f; -, -en1. layer; GEOL. stratum (Pl. strata); BERGB. seam; Farbe: coat (-ing), layer; Öl: film; FOT. emulsion; eine dicke Schicht Staub a thick layer of dust; eine dünne Schicht Humus a thin layer of humus2. fig., SOZIOL. class, Pl. auch social strata; breite Schichten der Bevölkerung: large sections; die gebildete Schicht the educated class; die herrschenden / untersten Schichten the ruling / lower classes; aus allen Schichten from all levels of society3. Arbeitszeit: shift; Schicht haben, auf Schicht sein be on shift; in der zweiten Schicht on the second shift; Schicht arbeiten work shifts, do shift work; Schicht machen umg. call it a day, knock off (work)* * *die Schicht(Arbeit) shift work; shift;(Farbe) coat; coating;(Gesellschaft) rank; class;(Lage) seam; stratum; layer; flake;(Ölfilm) film* * *Schịcht [ʃɪçt]f -, -en1) (= Lage) layer; (= dünne Schicht) film; (GEOL, SCI) layer, stratum; (= Farbschicht) coat; (der Gesellschaft) level, stratum2) (= Arbeitsabschnitt, -gruppe etc) shifter ist auf Schicht (inf) — he's on shift
* * *die1) (layer: a bed of chalk below the surface.) bed2) (a covering (eg of paint): This wall will need two coats of paint.) coat3) ((the system according to which people belong to) one of a number of economic/social groups: the upper class; the middle class; the working class; ( also adjective) the class system.) class4) (a layer (of coal, iron etc) occurring naturally in rock: rich deposits of iron ore.) deposit5) (a group of people who begin work on a job when another group stop work: The night shift does the heavy work.) shift6) (the period during which such a group works: an eight-hour shift; ( also adjective) shift work.) shift7) (a thin line or layer of coal etc in the earth: a coal seam.) seam* * *Schicht1<-, -en>[ʃɪçt]f1. (aufgetragene Lage) layereine \Schicht Farbe/Lack a coat of paint/varnish; (eine dünne Lage) film2. (eine von mehreren Lagen) layer3. ARCHÄOL, GEOL stratum, layer4. (Gesellschaftsschicht) class, stratumdie herrschende \Schicht the ruling classesalle \Schichten der Bevölkerung all levels of societySchicht2<-, -en>[ʃɪçt]f shift\Schicht arbeiten to do shift workdie \Schicht wechseln to change shifts* * *die; Schicht, Schichten1) layer; (Geol.) stratum; (von Farbe) coat; (sehr dünn) film2) (GesellschaftsSchicht) stratumbreite Schichten [der Bevölkerung] — broad sections of the population
3) (Abschnitt eines Arbeitstages, Arbeitsgruppe) shiftSchicht arbeiten — work shifts; be on shift work
* * *…schicht f im subst1. (Lage):Bodenschicht layer of soil;Lössschicht layer of loess;Kulturschicht cultural level2. (Masse):Dämmschicht, Isolierschicht insulating layer, insulation;Quarkschicht quark layer;Rostschicht layer of rust3. (Klasse):Arbeiterschicht working class* * *die; Schicht, Schichten1) layer; (Geol.) stratum; (von Farbe) coat; (sehr dünn) film2) (GesellschaftsSchicht) stratumbreite Schichten [der Bevölkerung] — broad sections of the population
3) (Abschnitt eines Arbeitstages, Arbeitsgruppe) shiftSchicht arbeiten — work shifts; be on shift work
* * *-en f.coat n.film n.layer n.ply n.seam n.shift (work) n.strata n.stratum n.(§ pl.: strata)
См. также в других словарях:
soil — soil1 soilless, adj. /soyl/, n. 1. the portion of the earth s surface consisting of disintegrated rock and humus. 2. a particular kind of earth: sandy soil. 3. the ground as producing vegetation or as cultivated for its crops: fertile soil. 4. a… … Universalium
humus — humusas statusas T sritis chemija apibrėžtis Organinė dirvožemio dalis, augalinių bei gyvūninių medžiagų skilimo ir biocheminių kitimų produktas. atitikmenys: angl. humus; soil rus. гумус; перегной … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
soil — humusas statusas T sritis chemija apibrėžtis Organinė dirvožemio dalis, augalinių bei gyvūninių medžiagų skilimo ir biocheminių kitimų produktas. atitikmenys: angl. humus; soil rus. гумус; перегной … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Humus — (Origin: 1790–1800; < Latin : earth, ground [ humus. Dictionary.com Unabridged (v 1.1). Random House, Inc. 23 Sep. 2008. .] ) is the organic material in soil lending it a dark brown or black colouration. In soil science, humus refers to any… … Wikipedia
Soil horizon — Soil samples illustrating horizons (subsoil on right) A soil horizon is a specific layer in the land area that is parallel to the soil surface and possesses physical characteristics which differ from the layers above and beneath … Wikipedia
Soil organic matter — (SOM) is the organic matter component of soil. It can be divided into three general pools: living biomass of microorganisms, fresh and partially decomposed residues, and humus: the well decomposed organic matter and highly stable organic material … Wikipedia
Soil life — or soil biota is a collective term for all the organisms living within the soil.OverviewIn a balanced soil, plants grow in an active and vibrant environment. The mineral content of the soil and its physical structure are important for their well… … Wikipedia
Soil carbon — is the generic name for carbon held within the soil, primarily in association with its organic content. This discussion begins with a brief introduction to soil carbon, its function within the soil, influences on soil carbon, and finally the… … Wikipedia
Soil health — is an assessment of ability of a soil to meet its range of ecosystem functions as appropriate to its environment. Aspects of soil health The term soil health is used to assess the ability of a soil to: *Sustain plant and animal productivity and… … Wikipedia
Humus — Hu mus, n. [L., the earth, ground, soil.] That portion of the soil formed by the decomposition of animal or vegetable matter. It is a valuable constituent of soils. Graham. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
humus — ► NOUN ▪ the organic component of soil, formed by the decomposition of leaves and other plant material. DERIVATIVES humic adjective. ORIGIN Latin, soil … English terms dictionary
